Tako je lako izraditi višejezične online ankete pomoću programa QuestionPro

Stvorite višejezičnu online anketu

PREPORUKA

EBANK BANNERA

Dobijte povratne informacije iz cijelog svijeta: tako je jednostavno napraviti online upitnik na više jezika!

  • Sve više višejezičnih online anketa
  • Višejezični upitnici u nekoliko koraka
  • funkcija Automatski prijevod
  • Uvoz prijevoda
  • Ručni prijevod Vaše online ankete
  • Puna verzija sada 14 dana besplatno i bez testiranja rizika

Sve više tvrtki sveučilišta i istraživačke institucije objavljuju višejezično online ankete ili bi ubuduće željeli dati svoje ankete na više jezika. Svijet postaje sve manji i živopisniji. Upiti o višejezičnosti anketa stižu svaki dan. Naravno, kao globalni igrač nudimo mogućnost izrade višejezičnih online anketa. U samo nekoliko klikova mišem, vaš online upitnik pretvara se u poliglotsko istraživanje. U ovom članku u blogu pokazat ćemo vam kako možete brzo i jednostavno pružiti višejezične online ankete svojim sudionicima istraživanja, čime se značajno povećava mogućnost povratnih informacija!

Stvorite višejezične online ankete.
To je tako jednostavno uz QuestionPro

Stvorite ili odaberite online anketu

Jednostavno napravite online anketu kao i obično s QuestionPro Survey Editor-om ili odaberite postojeću online anketu iz vašeg anketnog imenika.

Stvorite višejezičnu online anketu


Dodajte nove jezike

Zatim u izborniku "Uredi" odaberite "Jezici", a zatim kliknite "Dodaj jezik"

Stvorite višejezičnu online anketu


Sada možete dodati bilo koji jezik. Plavi potvrdni okvir prikazuje standardni jezik, sivi odabrani novi jezik. Možete dodati koliko god želite jezika i odabrati jedan od ukupno 97 jezika.

Stvorite višejezičnu online anketu


Automatski prijevod Vaše online ankete

Na zahtjev, upitnik možete u potpunosti automatski prevesti pomoću funkcije "Auto Translate" ili možete naručiti QuestionPro s profesionalnom agencijom koja će vam prevesti upitnik. Online upitnik, koji je preveden pomoću funkcije Auto-Translate, može se ručno "fino podesiti". Traka napretka pokraj novootvorenog jezika pokazuje koliko je napredak u upitniku napredovao na odgovarajućem jeziku.

Stvorite višejezičnu online anketu


Ručni prijevod Vaše online ankete

Naravno, moguće je i ručno prevođenje Vaše online ankete. Odaberite "Manual Translation" i na lijevoj strani bit će prikazana izvorna pitanja, a na desnoj strani polja za prijevod teksta. Ovdje možete udobno i jasno prevesti vaš online upitnik korak po korak.

Stvorite višejezičnu online anketu


Uvezite prijevode

Također možete uvesti prijevod za online anketu, kao što je rad s agencijom ili vanjskim prevoditeljem koji prevodi vaš online upitnik.

Stvorite višejezičnu online anketu


Da biste to učinili, najprije preuzmite unaprijed strukturirani predložak uvoza QuestionPro. U ovom predlošku naći ćete izvorne tekstove s lijeve strane i stupac za unos prijevoda s desne strane. Zatim vratite tu tablicu u QuestionPro. Tako je jednostavno

Stvorite višejezičnu online anketu


Prikaži pregled

Uvijek imate mogućnost pregleda online upitnika koji će se obraditi u svakoj fazi vašeg prijevoda. Jednostavno kliknite na ikonu "Pregled" željenog jezika. Zatim se otvara skočni prozor. Svi neprevedeni tekstovi označeni su crvenom bojom.

Stvorite višejezičnu online anketu

Stvorite višejezičnu online anketu


Rezultat: Upitnik s izborom jezika

Kada završite s prevođenjem upitnika, ispitanici će na početku online ankete imati izbor jezika koji će vas voditi do jezične verzije online ankete.

Stvorite višejezičnu online anketu


Tako je lako prevesti online ankete na bilo koji jezik. Ako imate dodatnih pitanja o višejezičnosti u anketama, slobodno nas kontaktirajte! Kao dio 1: 1 live prezentacije, rado ćemo vam pokazati sve značajke našeg upitnika QuestionPro na webu.

Višejezična istraživanja dostupna su uz našu licencu za tvrtke i više.

Ispitajte online anketu


Imate li pitanja o izradi višejezičnih online anketa? O našem kontakt možete nas kontaktirati. Radujem se dijalogu s vama!


na stranici pregleda članka


Želite li biti u toku?
Pratite nas Twitter | Facebook | XING Business Group

.
PODIJELITE OVAJ ČLANAK

DODATNE INFORMACIJE

PODIJELITE OVAJ ČLANAK

PRETRAŽI I Pronađi

Generički selektori
Točno podudaranje
Traži u naslovu
Traži u sadržaju
Pretraži postove
Traži na stranicama

VIŠE SAVJETI I TRIKOVA

PRIOPĆENJA

PRIJAVITE SE NA BILTEN

Slanjem obrasca prihvaćam da se moji podaci u svrhu pravilne dostave biltena kod našeg davatelja usluga pošte Mailchimp (mailchimp.com) pohranjuju. Pohranu možete opozvati u bilo kojem trenutku. Vaši podaci bit će pohranjeni dok se ne odjavite s popisa za slanje.

.
.

Online Survey Software: Stvorite, provedite i procijenite ankete online.

Survey Software QuestionPro Blog Survey Software QuestionPro facebook Survey Software QuestionPro cvrkut Survey Software QuestionPro LinkedIn Survey Software QuestionPro YouTube Survey Software QuestionPro Webinari Survey Software QuestionPro XING


Obavijest kolačića

Ova web stranica koristi kolačiće za poboljšanje korištenja i optimizaciju sadržaja. Nastavljanjem korištenja web stranice, prihvaćate upotrebu kolačića. Možete onemogućiti kolačiće za praćenje u odabiru desno. privatnost otisak

Izvršite odabir za nastavak

Vaš je odabir spremljen!

Za više informacija

objašnjenja

Za nastavak morate napraviti odabir kolačića. U nastavku je objašnjenje različitih opcija i njihovih značenja.

  • PRIHVAĆAM:
    Prihvaćaju se svi kolačići, uključujući kolačiće za praćenje i web-analizu. IP adrese su uvijek anonimne.
  • Onemogući praćenje :
    Prihvaćamo kolačiće koji su potrebni za udobno funkcioniranje ove web-lokacije, kao što su funkcije dijaloga, ali ne i kolačići za praćenje i web-analizu

Ako želite koristiti ovu web-stranicu u potpunosti bez kolačića, deaktivirajte postavku kolačića u pregledniku. Postavku kolačića možete promijeniti ovdje: privatnost. otisak

zurück